feat(ui): add routed operator workflows

backend/src/backup_tool/api/app.py

@@ -337,6 +337,15 @@ class JobInput(BaseModel):
     allow_empty: bool = False
 
 
+class JobPatch(BaseModel):
+    name: str | None = Field(default=None, min_length=1, max_length=255)
+    requested_mode: str | None = None
+    exclusions: list[str] | None = None
+    retention: dict[str, Any] | None = None
+    enabled: bool | None = None
+    allow_empty: bool | None = None
+
+
 class TokenInput(BaseModel):
     scopes: list[str] = Field(min_length=1)
     expires_at: datetime | None = None
@@ -1152,6 +1161,40 @@ def create_app(settings: Settings) -> FastAPI:
             "state": job.state,
         }
 
+    @app.patch("/api/v2/jobs/{job_id}")
+    async def patch_job(
+        job_id: str,
+        input_: JobPatch,
+        request: Request,
+        db: Annotated[AsyncSession, Depends(session)],
+        identity: Annotated[tuple[User, set[str], bool], Depends(require)],
+    ) -> dict[str, Any]:
+        job = await db.get(Job, job_id)
+        if job is None or job.state != "active":
+            raise Problem(404, "resource_not_found", "Job was not found.")
+        changes = input_.model_dump(exclude_unset=True)
+        if not changes:
+            raise Problem(422, "validation_failed", "No mutable fields supplied.")
+        if changes.get("requested_mode") not in {None, "full", "incremental"}:
+            raise Problem(422, "validation_failed", "Invalid requested mode.")
+        for field, value in changes.items():
+            setattr(job, field, value)
+        await audit(db, request, "update", "job", job.id, "success", identity[0].id)
+        await db.commit()
+        await db.refresh(job)
+        return {
+            "id": job.id,
+            "name": job.name,
+            "source_id": job.source_id,
+            "repository_id": job.repository_id,
+            "requested_mode": job.requested_mode,
+            "exclusions": job.exclusions,
+            "retention": job.retention,
+            "enabled": job.enabled,
+            "allow_empty": job.allow_empty,
+            "state": job.state,
+        }
+
     @app.post("/api/v2/jobs/{job_id}/schedule", status_code=201)
     async def create_schedule(
         job_id: str,