deployment fixes

.env.example

@@ -24,13 +24,23 @@ SMTP_TIMEOUT=30
 SSH_HOST=media-server.example.com
 SSH_USERNAME=username
 SSH_PORT=22
-SSH_KEY_FILENAME=/home/username/.ssh/id_rsa
+# In Docker Compose, mount your private key at ./secrets/ssh/id_ed25519
+# and set this path to /root/.ssh/id_ed25519 inside the backend container.
+SSH_KEY_FILENAME=/root/.ssh/id_ed25519
+SSH_KEY_NAME=id_rsa
 # SSH_PASSWORD=optional-password-or-key-passphrase
 REMOTE_MEDIA_ROOT=/mnt/media
 # Optional fallback prefix when REMOTE_MEDIA_ROOT mapping is not enough.
 # Example: Jellyfin gives /media/... but SSH host requires /srv/media/...
 REMOTE_PATH_PREFIX=
 
+
+# For deployment with traefik
+APP_NAME=management
+APP_HOST=management.example.com
+CERT_RESOLVER=lets-encrypt
+APP_PORT=5173
+
 # Authentik / OIDC
 # Backend validates every API request with a Bearer JWT.
 AUTH_ENABLED=true