spec(prometheus-direct-charting): add tasks (3 slices, each <=400 lines)

S1 adds Prom chart (range query + rebrand, no grafana removal); S2 adds gauge+mean; S3 removes grafana + config rewrite + changelog. Each slice leaves pytest/npm build/npm lint green. Review-workload forecast per slice.
2026-07-08 21:33:16 +00:00
parent 9b7415080b
commit d906b0392b
1 changed files with 318 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,318 @@
+# SDD Tasks: Prometheus Direct Charting (drop Grafana middleman)
+
+**Change:** `prometheus-direct-charting`
+**Phase:** tasks
+**Date:** 2026-07-08
+
+## Review Workload Forecast
+
+| Field | Value |
+|-------|-------|
+| Estimated changed lines | ~850–1,110 (sum of three implementation slices) |
+| 400-line budget risk | Medium |
+| Chained PRs recommended | Yes |
+| Suggested split | PR 1: Prom range path + chart rebrand → PR 2: gauge + mean widgets → PR 3: Grafana removal + config rewrite |
+| Delivery strategy | auto-chain |
+| Chain strategy | stacked-to-main |
+
+```text
+Decision needed before apply: No
+Chained PRs recommended: Yes
+Chain strategy: stacked-to-main
+400-line budget risk: Medium
+```
+
+> Each slice individually lands under the 400-line review budget. Slices are ordered S1 → S2 → S3; S1 and S2 are independently shippable, S3 must follow S1 (it removes the grafana chart binding S1 replaces). Per `openspec/config.yaml` rules, each slice leaves `npm run build` (tsc -b + vite build), `npm run lint`, and backend `pytest` green.
+
+---
+
+## Slice ordering rationale (critical)
+
+**Slice 1 ADDS the prometheus chart capability without removing anything from grafana.** After S1:
+
+- `prometheus` binding has `metric` + `chart`; `grafana` binding has only `link` (chart kind moved away).
+- `GrafanaWidgetSource` still exists (serves the `link` kind; its `_fetch_chart` is now dead but harmless).
+- `GrafanaLinkWidget` and the `grafana` service type are untouched.
+- A `prometheus/chart` widget renders from a direct `/api/v1/query_range` call.
+
+This ordering ensures the chart capability is proven against Prometheus before the grafana surface is removed in S3, so the two risks (new query path + grafana removal) never compound in a single slice.
+
+---
+
+## Slice 1: Prometheus range query path + shared helper + chart rebrand
+
+**Goal:** Make a `prometheus/chart` widget render multi-series line charts from a direct `/api/v1/query_range` call, reusing the existing recharts renderer. Extract the series-normalization and step-derivation helpers into a testable module. Move the `chart` kind from `grafana` to `prometheus` in both registries. Do NOT yet remove the grafana service type, `GrafanaWidgetSource`, or `GrafanaLinkWidget`.
+
+**Satisfies:** SC-101, SC-102, SC-103, SC-104, SC-105, SC-106, SC-107, SC-108.
+
+- [ ] **1.1 Create shared Prometheus range helpers module**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/widgets/prometheus_range.py` (new)
+  - Lines: ~60
+  - Dependencies: none
+  - Details: Implement `WINDOW_PRESETS = {"1h": 3600, "6h": 21600, "24h": 86400, "7d": 604800}`, `step_for_window(window_seconds, target_points=200) -> int` returning `max(15, round(window_seconds / target_points))`, and `normalize_prometheus_matrix(result: list[dict]) -> list[dict]` that converts a Prometheus `/api/v1/query_range` `data.result` matrix into `{label, points:[{t:int, v:float|None}]}` series. Label rule: drop `__name__` from metric labels; join remaining as `k=v`; fall back to `"value"`; dedup collisions with `(n)` suffix. Null handling: `"NaN"`, `"+Inf"`, `"-Inf"`, `None` → `v: None`.
+
+- [ ] **1.2 Add backend unit tests for range helpers**
+  - Files: `backend/tests/test_prometheus_range.py` (new)
+  - Lines: ~70
+  - Dependencies: 1.1
+  - Details: Test `step_for_window` for all four presets asserts result yields 100–300 points. Test `normalize_prometheus_matrix`: feed a two-entry sample matrix (one with `__name__`, one colliding label) → assert `{series}` shape, label dedup `(1)` suffix, null handling for `"NaN"` string.
+
+- [ ] **1.3 Add `_fetch_chart` + shared range-query plumbing to `PrometheusWidgetSource`**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/widgets/sources.py` (modify)
+  - Lines: ~55
+  - Dependencies: 1.1
+  - Details: Import `WINDOW_PRESETS`, `step_for_window`, `normalize_prometheus_matrix` from `prometheus_range`. Add a private `_range_query(base_url, timeout, promql, window) -> dict` returning `{"matrix": result}` or `{"error": ...}` (shared by chart now and mean in S2). Add `_fetch_chart(self, base_url, timeout, config)` calling `_range_query` and returning `{"series": normalize_prometheus_matrix(matrix)}`. Dispatch `widget_kind == "chart"` in `.fetch()`. Existing `metric` path stays byte-for-byte unchanged. Errors (timeout, `RequestException`) → `{"error": str}`, never raise.
+
+- [ ] **1.4 Declare `chart` widget kind in Prometheus integration**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/integrations/prometheus.py` (modify)
+  - Lines: ~15
+  - Dependencies: 1.3
+  - Details: Add `PrometheusChartWidgetConfig(WidgetConfigBase)` with `promql: str` and `window: str = "1h"`. Add a `widget_kind(...)` entry for `chart` (refresh 60s, default config `{"promql": "", "window": "1h"}`). Leave `metric` kind untouched.
+
+- [ ] **1.5 Rename `GrafanaChartWidget` → `PrometheusChartWidget`**
+  - Files: `frontend/src/widgets/GrafanaChartWidget.tsx` → `frontend/src/widgets/PrometheusChartWidget.tsx` (git mv)
+  - Lines: ~5 changed (rename export, fix empty-state copy)
+  - Dependencies: none
+  - Details: `git mv` to preserve history. Rename exported function `GrafanaChartWidget` → `PrometheusChartWidget`. The recharts body (`LineChart`, `Line`, `XAxis`, `YAxis`, `CartesianGrid`, `Tooltip`, `ResponsiveContainer`, `mergeSeries`, `CHART_COLORS`, `formatTime`) is preserved unchanged (SC-106). Fix empty-state copy: "Check your query and datasource_uid" → "Check your PromQL query and window."
+
+- [ ] **1.6 Rename chart widget test**
+  - Files: `frontend/src/widgets/__tests__/GrafanaChartWidget.test.tsx` → `frontend/src/widgets/__tests__/PrometheusChartWidget.test.tsx` (git mv)
+  - Lines: ~10 changed (import path, component name, error-message assertion)
+  - Dependencies: 1.5
+  - Details: `git mv`. Update import to `PrometheusChartWidget`. Update error-state assertion: the old Grafana-specific error string (`"Grafana api_key is required"`) → a Prom error string (e.g. `"promql is required"`). Keep loading + rendered-data test cases.
+
+- [ ] **1.7 Rebind `chart` from grafana to prometheus in frontend registry**
+  - Files: `frontend/src/integrations/registry.ts` (modify)
+  - Lines: ~30
+  - Dependencies: 1.5
+  - Details: Import `PrometheusChartWidget`. Add a `chart` entry to the `prometheus` binding's `widgets` array (kind `chart`, refresh 60s, configSchema with `promql` + `window`). Remove the `chart` entry from the `grafana` binding's `widgets` array (leave `link` intact). Do NOT delete the `grafana` binding itself.
+
+- [ ] **1.8 Update frontend widgets barrel export**
+  - Files: `frontend/src/widgets/index.ts` (modify)
+  - Lines: ~2
+  - Dependencies: 1.5
+  - Details: Rename the `GrafanaChartWidget` export to `PrometheusChartWidget`. Leave `GrafanaLinkWidget` export intact.
+
+- [ ] **1.9 Update registry tests for chart rebind**
+  - Files: `frontend/src/integrations/registry.test.ts` (modify)
+  - Lines: ~15
+  - Dependencies: 1.7
+  - Details: Assert `prometheus` binding has `metric` + `chart` kinds. Assert `grafana` binding has only `link` (no `chart`).
+
+- [ ] **1.10 Verify Slice 1 (build + lint + test)**
+  - Run: `cd backend && PYTHONPATH=src pytest tests/test_prometheus_range.py tests/test_widgets.py && cd ../frontend && npm run build && npm run lint`
+  - Verify: helpers tests pass; existing widget tests pass (grafana link adapter still wired); frontend typechecks and lints; `prometheus/chart` widget resolves to `PrometheusChartWidget`.
+
+**Slice 1 total:** ~260–330 changed lines.
+
+---
+
+## Slice 2: Gauge + mean widgets
+
+**Goal:** Add `gauge` and `mean` widget kinds to the `prometheus` service. Gauge renders an instant scalar with configurable threshold bands. Mean renders a single value computed client-side over a range-query window. Both are scalar-only.
+
+**Satisfies:** SC-109, SC-110, SC-111, SC-112, SC-113, SC-114.
+
+- [ ] **2.1 Extract shared `_instant_query` helper + add `_fetch_gauge` to `PrometheusWidgetSource`**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/widgets/sources.py` (modify)
+  - Lines: ~40
+  - Dependencies: Slice 1 (1.3)
+  - Details: Extract the instant-query HTTP call from the existing `metric` path into a private `_instant_query(base_url, timeout, promql) -> dict` returning `{"result": [...]}` or `{"error": ...}`. Refactor the `metric` path to use it (behavior unchanged). Add `_fetch_gauge(self, base_url, timeout, config)` using `_instant_query`: assert `len(result) == 1` (scalar-only, SC-111); parse `float(result[0]["value"][1])`; return `{"value": float, "warn_at": config.get("warn_at"), "crit_at": config.get("crit_at"), "min": config.get("min"), "max": config.get("max"), "unit": config.get("unit")}`. Dispatch `widget_kind == "gauge"` in `.fetch()`.
+
+- [ ] **2.2 Add `_fetch_mean` to `PrometheusWidgetSource`**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/widgets/sources.py` (modify)
+  - Lines: ~30
+  - Dependencies: 2.1, Slice 1 (1.3 for `_range_query`)
+  - Details: Add `_fetch_mean(self, base_url, timeout, config)` using the shared `_range_query` from S1. Assert `len(result) == 1` (scalar-only, SC-114). Collect non-null numeric values from the single series; compute arithmetic mean; return `{"value": mean, "unit": config.get("unit")}`. If no numeric samples → `{"error": "..."}`. Dispatch `widget_kind == "mean"` in `.fetch()`.
+
+- [ ] **2.3 Declare `gauge` + `mean` widget kinds in Prometheus integration**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/integrations/prometheus.py` (modify)
+  - Lines: ~25
+  - Dependencies: 2.1, 2.2
+  - Details: Add `PrometheusGaugeWidgetConfig` (`promql: str`, `warn_at: float|None`, `crit_at: float|None`, `min: float|None`, `max: float|None`, `unit: str|None`) and `PrometheusMeanWidgetConfig` (`promql: str`, `window: str = "1h"`, `unit: str|None`). Add `widget_kind(...)` entries: `gauge` (refresh 30s), `mean` (refresh 60s).
+
+- [ ] **2.4 Add backend tests for gauge + mean adapters**
+  - Files: `backend/tests/test_widgets.py` (modify) or `backend/tests/test_prometheus_range.py` (modify)
+  - Lines: ~60
+  - Dependencies: 2.1, 2.2
+  - Details: Mock `requests.get` for gauge: instant query returning 1 series → assert `{value, ...}` shape; returning 2 series → assert `{"error": ...}` (SC-111). Mock for mean: range query returning 1 series with known values `[1.0, 2.0, 3.0]` → assert mean `2.0`; returning 2 series → assert `{"error": ...}` (SC-114). Test timeout/RequestException → `{"error": ...}`.
+
+- [ ] **2.5 Create `PrometheusGaugeWidget` component**
+  - Files: `frontend/src/widgets/PrometheusGaugeWidget.tsx` (new)
+  - Lines: ~90
+  - Dependencies: Slice 1 (1.5 for widget pattern)
+  - Details: Render via recharts `RadialBarChart` (no new dep; SC-110). Threshold bands: three stacked `RadialBar` track cells (green `0→warn`, amber `warn→crit`, red `crit→max`) + a value cell. When `warn_at`/`crit_at` absent → single neutral-color track. `min`/`max` default to `0`/`max(value, 1)`. Reuse `SectionCard` + `Alert`/`Skeleton` for loading/error states. Consume `data?.data?.value`, `warn_at`, etc. off `useWidgetData`.
+
+- [ ] **2.6 Create `PrometheusMeanWidget` component**
+  - Files: `frontend/src/widgets/PrometheusMeanWidget.tsx` (new)
+  - Lines: ~50
+  - Dependencies: Slice 1
+  - Details: Single-value display reusing the `MetricCard` pattern (big number + optional `unit` suffix + subtext "mean over last {window}"). Loading/error/empty via `Skeleton`/`Alert`. No charting library — it's a number (SC-112).
+
+- [ ] **2.7 Create gauge + mean frontend tests**
+  - Files: `frontend/src/widgets/__tests__/PrometheusGaugeWidget.test.tsx` (new), `frontend/src/widgets/__tests__/PrometheusMeanWidget.test.tsx` (new)
+  - Lines: ~60
+  - Dependencies: 2.5, 2.6
+  - Details: Each covers loading, error, and rendered-data case (SC-125). Gauge test: render with bands (`warn_at`/`crit_at` set) and without (single color). Mean test: render with `value` + `unit`.
+
+- [ ] **2.8 Add gauge + mean bindings to frontend registry**
+  - Files: `frontend/src/integrations/registry.ts` (modify)
+  - Lines: ~35
+  - Dependencies: 2.5, 2.6
+  - Details: Import `PrometheusGaugeWidget` + `PrometheusMeanWidget`. Add `gauge` (refresh 30s, configSchema with `promql`, `warn_at`, `crit_at`, `min`, `max`, `unit`) and `mean` (refresh 60s, configSchema with `promql`, `window`, `unit`) entries to the `prometheus` binding's `widgets` array alongside `metric` and `chart`.
+
+- [ ] **2.9 Update widgets barrel + registry tests**
+  - Files: `frontend/src/widgets/index.ts` (modify), `frontend/src/integrations/registry.test.ts` (modify)
+  - Lines: ~10
+  - Dependencies: 2.5, 2.6, 2.8
+  - Details: Export `PrometheusGaugeWidget` + `PrometheusMeanWidget`. Assert `prometheus` binding has `metric`, `chart`, `gauge`, `mean` (four kinds).
+
+- [ ] **2.10 Verify Slice 2 (build + lint + test)**
+  - Run: `cd backend && PYTHONPATH=src pytest tests/test_prometheus_range.py tests/test_widgets.py && cd ../frontend && npm run build && npm run lint`
+  - Verify: gauge/mean adapter tests pass; frontend typechecks and lints; all four prometheus widget kinds resolve.
+
+**Slice 2 total:** ~310–400 changed lines.
+
+---
+
+## Slice 3: Grafana removal + config rewrite + changelog
+
+**Goal:** Remove the entire Grafana surface (service type, link widget, chart source, status checks, nav entries, UI tabs). Rewrite `config.yaml` to match reality. Add CHANGELOG migration note. Leave the app grep-clean of grafana service references.
+
+**Satisfies:** SC-115, SC-116, SC-117, SC-118, SC-119, SC-120, SC-121, SC-122, SC-126.
+
+> **Spec-text drift note:** SC-118 literally names `ObservabilityPage.tsx`, which was refactored into `service-tabs/`. The *intent* (no Grafana UI surface) is verified by the removals below. `Dashboard.test.tsx` contains "Grafana" as a user-authored shortcut label (unrelated to the grafana service) — SC-116 grep should not flag it; it is left intact.
+
+- [ ] **3.1 Delete backend Grafana integration module**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/integrations/grafana.py` (delete)
+  - Lines: ~−20 (deletion)
+  - Dependencies: Slice 1 (chart kind already moved to prometheus)
+  - Details: Delete the file. It contains `GrafanaConfig` + `GrafanaLinkWidgetConfig`.
+
+- [ ] **3.2 Remove Grafana from backend integration registry**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/integrations/registry.py` (modify)
+  - Lines: ~−3
+  - Dependencies: 3.1
+  - Details: Drop `from ...grafana import DEFINITION as GRAFANA` and the `GRAFANA.service_type: GRAFANA` entry from `SERVICE_DEFINITIONS`.
+
+- [ ] **3.3 Remove `GrafanaWidgetSource` + adapter registration**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/widgets/sources.py` (modify)
+  - Lines: ~−100 (deletion of `GrafanaWidgetSource` class + `_fetch_chart`)
+  - Dependencies: Slice 1 (normalization logic already extracted to `prometheus_range.py`)
+  - Details: Delete the `GrafanaWidgetSource` class entirely (including `_fetch_chart` — its logic was extracted to `normalize_prometheus_matrix` in S1). Remove `"grafana": GrafanaWidgetSource()` from `SERVICE_ADAPTERS`.
+
+- [ ] **3.4 Remove `get_grafana_status` endpoint**
+  - Files: `backend/src/media_library_viewer_api/routers/monitoring.py` (modify)
+  - Lines: ~−25
+  - Dependencies: none
+  - Details: Delete the `@router.get("/grafana-status")` endpoint and its helper. Leave `get_prometheus_status` / `get_alertmanager_status` intact.
+
+- [ ] **3.5 Remove Grafana backend tests**
+  - Files: `backend/tests/test_widgets.py` (modify), `backend/tests/test_api.py` (modify), `backend/tests/test_services.py` (modify)
+  - Lines: ~−40
+  - Dependencies: 3.3
+  - Details: Delete grafana adapter tests (`test_grafana_adapter_*`), grafana service fixtures, and the `TestGrafanaStatus` test class. SC-120.
+
+- [ ] **3.6 Delete frontend `GrafanaLinkWidget` + barrel export**
+  - Files: `frontend/src/widgets/GrafanaLinkWidget.tsx` (delete), `frontend/src/widgets/index.ts` (modify)
+  - Lines: ~−35
+  - Dependencies: none
+  - Details: Delete the file. Remove the `GrafanaLinkWidget` export from `widgets/index.ts`.
+
+- [ ] **3.7 Remove `grafana` binding from frontend registry**
+  - Files: `frontend/src/integrations/registry.ts` (modify)
+  - Lines: ~−30
+  - Dependencies: 3.6
+  - Details: Delete the entire `grafana` key from `SERVICE_REGISTRY`. Drop the `GrafanaLinkWidget` import. SC-117.
+
+- [ ] **3.8 Remove Grafana nav entry**
+  - Files: `frontend/src/integrations/navEntries.ts` (modify)
+  - Lines: ~−5
+  - Dependencies: none
+  - Details: Drop the `grafana` entry from `SERVICE_TYPE_NAV_ENTRIES` and any now-unused icon import (e.g. `Link2`).
+
+- [ ] **3.9 Remove Grafana status hook + API client function + type**
+  - Files: `frontend/src/hooks/useObservability.ts` (modify), `frontend/src/api/client.ts` (modify), `frontend/src/types/index.ts` (modify)
+  - Lines: ~−15
+  - Dependencies: 3.4
+  - Details: Drop `useGrafanaStatus` + its `fetchGrafanaStatus` import from `useObservability.ts`. Drop `fetchGrafanaStatus` from `client.ts`. Drop `GrafanaStatus` interface from `types/index.ts`.
+
+- [ ] **3.10 Delete Grafana service tab + remove from tab index**
+  - Files: `frontend/src/pages/service-tabs/LinksTab.tsx` (delete), `frontend/src/pages/service-tabs/__tests__/LinksTab.test.tsx` (delete), `frontend/src/pages/service-tabs/index.ts` (modify)
+  - Lines: ~−80
+  - Dependencies: none
+  - Details: Delete `LinksTab.tsx` (grafana-specific per its docstring) and its test. Remove the `LinksTab` import and `case "grafana":` from `service-tabs/index.ts`.
+
+- [ ] **3.11 Remove Grafana from Dashboard + ServicesPage**
+  - Files: `frontend/src/pages/Dashboard.tsx` (modify), `frontend/src/pages/ServicesPage.tsx` (modify)
+  - Lines: ~−5
+  - Dependencies: none
+  - Details: Drop `"grafana"` from `OBSERVABILITY_TYPES` set in `Dashboard.tsx`. Update `ServicesPage.tsx` empty-state copy: "Add a Grafana, Prometheus, …" → "Add a Prometheus, …".
+
+- [ ] **3.12 Rewrite `openspec/config.yaml` thin-dashboard rule**
+  - Files: `openspec/config.yaml` (modify)
+  - Lines: ~8
+  - Dependencies: none
+  - Details: Remove "Do NOT re-implement charting in-app" and "No recharts/d3 is in use" claims. Replace with accurate wording: in-app charting via `recharts` is the sanctioned approach for Prometheus-backed series; Grafana is no longer referenced. SC-121.
+
+- [ ] **3.13 Add CHANGELOG migration note**
+  - Files: `CHANGELOG.md` (modify)
+  - Lines: ~8
+  - Dependencies: none
+  - Details: Add entry under an appropriate version heading: instruct operators to delete existing Grafana service instances and recreate them as Prometheus services; note that `grafana/chart` widgets must be recreated as `prometheus/chart` widgets. SC-122, SC-126.
+
+- [ ] **3.14 Verify Slice 3 (grep-clean + build + lint + test)**
+  - Run: `grep -ri grafana backend/src --include='*.py'` → expect zero matches (SC-115)
+  - Run: `grep -ri grafana frontend/src` → expect zero matches except `Dashboard.test.tsx` shortcut fixture (SC-116)
+  - Run: `cd backend && PYTHONPATH=src pytest && cd ../frontend && npm run build && npm run lint`
+  - Verify: no grafana service references remain; all tests pass; frontend builds and lints.
+
+**Slice 3 total:** ~250–350 changed lines (mostly deletions).
+
+---
+
+## Integration and acceptance verification
+
+- [ ] **4.1 Full backend test run**
+  - Run: `cd backend && PYTHONPATH=src pytest`
+  - Verify: all tests pass; no grafana test references remain; prometheus range/gauge/mean tests pass.
+
+- [ ] **4.2 Full frontend build + lint**
+  - Run: `cd frontend && npm run build && npm run lint`
+  - Verify: TypeScript compiles; no lint failures; no grafana imports unresolved.
+
+- [ ] **4.3 Grep-clean verification**
+  - Run: `grep -ri grafana backend/src --include='*.py'` → zero matches
+  - Run: `grep -ri grafana frontend/src` → zero matches excluding `Dashboard.test.tsx` shortcut fixture
+  - Verify: SC-115, SC-116 satisfied.
+
+- [ ] **4.4 config.yaml accuracy check**
+  - Verify: `openspec/config.yaml` does not contain "Do NOT re-implement charting" or "No recharts/d3"; reflects recharts as sanctioned renderer (SC-121).
+
+- [ ] **4.5 CHANGELOG check**
+  - Verify: `CHANGELOG.md` documents the grafana→prometheus migration (SC-122).
+
+---
+
+## Total estimate
+
+| Slice | Changed lines | Satisfies |
+|-------|---------------|-----------|
+| Slice 1: Prom range path + chart rebrand + helper | ~260–330 | SC-101…108 |
+| Slice 2: Gauge + mean widgets | ~310–400 | SC-109…114 |
+| Slice 3: Grafana removal + config + changelog | ~250–350 | SC-115…122, 126 |
+| Integration verification | ~0 | SC-123…125, 127 |
+| **Total** | **~820–1,080** | **SC-101…127** |
+
+Each slice is under the 400-line review budget. Use three chained PRs (S1 → S2 → S3), each independently buildable and green.
+
+---
+
+## Risk flags for the apply phase
+
+1. **`git mv` for chart widget rename** — use `git mv` (not delete+create) to preserve file history (design §9).
+2. **recharts `RadialBarChart` gauge** — try recharts first; if rendering proves fiddly, the proposal sanctions a ~50-line SVG fallback (no new dep). Decision at apply time.
+3. **`Dashboard.test.tsx` "Grafana" literal** — this is a user-authored shortcut label in a test fixture, not a grafana service reference. SC-116 grep should not flag it. Flagged for reviewer awareness.
+4. **SC-118 textual drift** — `ObservabilityPage.tsx` no longer exists (refactored to `service-tabs/`). The *intent* is satisfied by removing `get_grafana_status` + `useGrafanaStatus` + `LinksTab`. Verify against intent, not literal filename.
+5. **`_range_query` / `_instant_query` refactoring timing** — `_range_query` is created in S1 (1.3) for `_fetch_chart`; `_instant_query` is extracted in S2 (2.1) when `_fetch_gauge` needs it. Both shared helpers must be in place before S3 (which deletes `GrafanaWidgetSource` and its private chart logic).
+6. **Stale project map** — the pi-map references `ObservabilityPage.tsx` and 7 service types (actual: 8, including `authentik` + `backups`). Trust source, not the map. Run `project_map_patch` after source edits and `project_map_validate` before final handoff.