- jellyfin-service-registry: proposal, design, and tasks for completing
the Jellyfin migration off machine-level config.
- grafana-prometheus-polish: proposal, design, and tasks for improving
the Grafana/Prometheus observability integration.
Both are planning-only artifacts; implementation not started.
Developer