Use native browser and Tauri behavior instead of custom selector, dialog, and window-state implementations. Remove obsolete bridge, relay, asset, and dependency paths to keep the supported surface small.
BREAKING CHANGE: The Noctalia relay no longer accepts --agent, and the Tauri host no longer exposes the legacy load_agent command.
